Tags

, , , , , , , ,

Barack Hussein Obama was in June 2009 crowned by the King of Saudi Arabia, the most powerful member of the Arab League.

Arab Politicians: Zionist-US Scheme Aims at Fragmenting Region, Undermining Resistance

Dec 19, 2011

CAIRO, BEIRUT, (SANA) – Secretary-General of the Egyptian Nasserist Party, Ahmad al-Hassan, on Monday said that there is a US-Zionist scheme which aims at fragmenting the region and undermining the resistance powers in it.

In an interview with the Syrian TV, al-Hassan added that the USA and Israel are depending on armed terrorist groups and conspirators to sabotage the Arab societies in several countries, including Syria.

He underscored that “We can see that the creative chaos of the former US president George Bush was embodied in sabotage and destruction in some Arab countries.”

Al-Hassan considered that Syria, by signing the observers protocol with the Arab League, showed keenness on the independency of the national stance and sovereignty.

For his part, Elie Firzli, Former Vice-Speaker of the Lebanese Parliament, said that through signing the protocol, Syria can explain the plots targeting it to the Arab and international public opinions.

He added that signing the protocol indicates that the Syrian leadership is far more keen on the pulse and interests of the Syrian people than some sides, who pretended they want to protect the Syrians.

M. Nassr/ al-Ibrahim – Sana.sy

Analisti politici arabi: il progetto USA-sionista si prefigge di frammentare la regione, indebolendo la Resistenza (filo-governativa).

19 dicembre 2011

Cairo, Beirut, (SANA) – segretario generale del partito nasseriano egiziano, Ahmad al-Hassan, ha detto lunedì che c’è un progetto USA-sionista che mira a frammentare la regione e minare il potere della resistenza locale.

In un’intervista con la televisione siriana, al-Hassan ha aggiunto che gli USA e Israele sostengono i gruppi armati terroristici e cospiratori per sabotare le società arabe in diversi paesi, tra cui la Siria.

Egli ha sottolineato che “Possiamo vedere come il caos creato dell’ex presidente Usa George Bush sia stato realizzato con il sabotaggio e la distruzione in alcuni paesi arabi”.

Al-Hassan ha considerato che la Siria, con la sottoscrizione del protocollo di osservatori con la Lega araba, ha mostrato acume nelle posizioni di indipendenza e delle sovranità nazionali.

Da parte sua, Elie Firzli, ex vice-presidente del parlamento libanese, ha detto che attraverso la firma del protocollo, la Siria può svelare le trame che hanno per obiettivio le opinioni pubbliche arabe ed internazionali.

Ha aggiunto che la firma del protocollo indica come i dirigenti siriani siamo molto più attenti a dare impulso agli interessi del popolo siriano, che ad altri i quali fingono di voler proteggere i siriani.

M. Nassr/ al-Ibrahim – Sana.sy – translation by SyrianFreePress

Advertisements