Tags

, , , , , , , , , , , , , , , ,

*

La destabilizzazione della Siria si gioca su diversi fronti: oltre all’ambito militare, mediatico e della sicurezza pubblica, un ruolo di prim’ordine è quello della “guerra elettronica”.

Ecco allora che, dopo la falsa notizia del “trafugamento” delle email presidenziali, ora sembra che i pirati della rete siano riusciti a penetrare quelle di Ghallioun e rendere pubblico il loro contenuto: gestione di fondi, rapporti con l’estero e con il “libero mercenario esercito”….

Ecco degli estratti dei loro contenuti, in arabo e inglese, pubblicate da amici siriani:

“The E-mail of Burhan Ghaliun got hacked!”

“News” published correspondence, “the Syrian National Council,” an exhibition of the President.

Total war in Syria and it left no room but turned the scene of battles. In addition to the field, military and public security, there is a field of no less importance than the above: electronic warfare. And after he had managed pirates pro-Syrian opposition to penetrate the e-mails that they falsely claim to belong to the Syrian president Bashar al-Assad and his wife, the pirates from the other side,managed  the brake through the e-mail to the President of «the Syrian National Council», Burhan Ghaliun and the acquisition of everything in it.These messages light up and that got «News» on the part of it is visible on the side which is going on in the Council, in addition to its relations and its links to the west and east, as well as ways to manage funds obtained. These messages also appear to look the same and its components. Today, was published in the «News» what’s in possession of these messages, three of them in today. The first official U.S. foreign to Ghaliun shows the level of coordination between the parties, and the other contains the minutes of the meeting of the Executive Office of the Council held two weeks ago, and the third in a book sent by Ghaliun to the Saudi Foreign Minister Saud al-Faisal, eight days ago.
Document .. Riad Al-Assaad conceited and collective leadership must be found

… … … read the full article and files from the SabinaChiaburu web-space… … …
English & Arabic
http://sabinachiaburu.wordpress.com/the-e-mail-of-burhan-ghaliun-got-hacked/

…or below…

*

Date: 04/04/2012 at 22:30 
Location: skype 
Attendance: d. Ghaliun, a. Farouk, a. Samir, d.Abdul Basit, d. Basma 
Candidates for membership of the Bureau: a. Adnan Saif, George Sabra, d. Nazir 
absence: m. Obedient, d. Ahmed, d. Abdul Ahad 
Candidates for membership of the Bureau: a. Tawfiq 

Agenda 
1. The Kurdish issue,
the Council held a press conference to explain our view of the Kurdish issue.
National Council of Kurdish is ready to enter into a dialogue with us at this stage, and will not be dialogue only after their  next convention, and it will be after two or three weeks.
can not be polite with the component Kurd who is with us more than we have him, and they take their decision to return or not the light of the current position.

Recommendation:
In light of all what we have for our view of the Kurdish issue,  we can not, in any case to  exceed the ceiling provided for being exceeded all limits, and taking the Kurdish components of the situation, and work to attract the energies of other Kurdish present in the scene.

2. Relief work
has been disbursed and a half million euros, exchange of which 300 thousand euros through the Office of relief. Asked the Office of relief that if you do not have confidence in the office relief Feltainwa oversight committee and leave office and your decisions work and you will see results in the future.
previously formed two committees, one for the distribution of support relief and the second for policy and decision-making for the distribution of relief. To be the implementation of resolutions.

Recommendation: The work to implement the resolutions of the Bureau on the formation mechanisms of action to draw and ensure distribution and mechanisms of control and follow-up.

3. Preparatory Committee for the expansion and restructuring of the
role of study components of the problem for the Council and external forces that work to join it and work to improve the performance of the Council and the restructuring and activating the institutional work and prepare for a future stage contain all the parties.
group Kofi Annan’s wish to meet with the Preparatory Commission, and this is interested, and we have to improve to deal with the other party of the Committee, and explain their attitudes towards the Council. And examine this point in the office next.
must establish standards that must be taken into account when searching in each component in terms of size and date of its formation and characteristics and the degree of abuse of mobility and its institutions in the previous round, there is no need to bring people did not stop abuse of the Board and its institutions.
we asked Germans develop a framework in line with our national such as the Council in order to take advantage of international experience to help us to find a structure that is flexible and is serious in taking the decision away from the bureaucracy.

Resolution: work on the synthesis of projects prepared a draft brother Abu Jawad, a project Mr. Maher Es, a draft brother Hisham Marwa, and the legal department, and the draft Brother Joseph Wigmore, and work on assembled before the meeting in the office next sent to members of the Bureau for inspection prior to their arrival to the meeting and dialogue around it. The cost d. Nazir Contact Palmnian for their projects and request help him d. Basma to find the title Brother Joseph.

4. Embassy of the
meeting was attended by the brothers: Dr. Mohammed Farooq. Ahmed, Wm. Obedient to the Council, and all of Brigadier General Adnan Ahmed and Colonel Riad Al-Assaad and Irfan Hamoud.
Showing brothers way as Colonel Riyadh with the Commission and showed the epitaxial relationship, which showed his arrogance and that we must create a collective leadership to ensure the smooth progress of work, where the actions of Colonel do not suggest to deal with him, and need to be in-depth study we do in the office next.
we can not know the extent to which the army of free armed resistance inside
calendar positive personal and deal Brigadier General Adnan follow-up request: need for the meeting with the deans who are in Turkey for the selection of the participants in the Liaison Committee statement Saad Qasim that the Syrian army is represented by heat externally and has no correlation with field follow-up request: setting tables the names of dissident military elements have to pay the salaries are supplemented by this point in the next Bureau meeting

 

5. Secretariat meeting
in two days, we will send the draft agenda
apology brother Wael Mirza to work in this committee
the proposed date of the second half of April for approval by the
meeting was to discuss the basis for the restructuring and expansion

6. Any other issues
1 – bodies found in the refrigerated National Hospital in the city of Homs and the regime’s attempt to obliterate the crime to destroy the hospital with their gear and the need to warn the world opinion of the seriousness of the operation of its sides humanitarian and legal.
decision: cost brother, Abdul Basit, sovereign head of the Office of Human Rights after making sure of health information, contact the Foundation President of the Red Cross to inform him about it and look for him to take all possible measures to stop this process. And demand from the Information Office to issue a statement or more and two types of contacts with the press to explain the case and its implications.
2 – d assassination attempt. Samir Geagea
‘s decision: The version of the Information Office statement condemning this action and that he used the repressive regime in Damascus to do, and that these actions of the repressive regime in Syria will not pass without punishment and send a message to d.Samir (the greeting) on his recovery (d. Smile)
3 – support the project media in Paris and adopted the decision  for a month, and decides to cross and the adoption of the project after the presentation to the office.
decision: invite a maximum of two officials at this project to meet with the Office in a meeting with the next (d . warner) for implementation.
4 – Meeting with Swedish Ambassador to the issue of Syrian and try to request humanitarian and medical aid.
5 – need to pay attention Balasakr dissidents, who are in northern Iraq.
6 – After the Istanbul Conference, the confidence of the Council began to ascend, and the need to accommodate the phenomenon of local councils and the General Authority of the revolution by the Syrian National Council as the legitimate representative of each of the Syrian people and the need to take into account the feelings of others, and we have to co-opt and taking into account their feelings and assert that the Council was keen on the whole truth Avenue sincere.
7 – Socialist Party dissident Hassan Abdel Azim Please Nasser took over the majority of the members of the party was left with the historic leaders little.
8 – Bassam Koafaty bills and ask Mr. Haitham al-Maleh was solved by the direct relationship with the owner and payment of his $ 10 thousand dollars and ended the case.
9 – to seek compensation revolutionary movement of the values of their cards. Ask them to contact Mr. Yahya student (accountant) for the liquidation of assets accounts.

The next meeting in Istanbul on Sunday and Monday 8 and April 9, 2012, and access on Saturday night. 
Secretariat

Document .. US advises Ghaliun and Qdmana

On November 11, 2011, he sent Frederick Hoff, Special Coordinator for Regional Affairs in the Office of the Special Envoy for Peace in the Middle East of the U.S. State Department, a letter to the President of «the Syrian National Council» proof pipe and a spokeswoman for the Council Basma Qdmana, it is proposed to them the following: «must both of you be aware about that  Margilov Mikhail », Russian presidential envoy. In this letter, Hoff provides advice to Ghaliun and Qdmana, on the man closest to Russia, U.S. policy in the Middle East, and also the closest to the forces of the Syrian opposition and March 14 in Lebanon.

The following is the text of the message: 
Dear Ghaliun and Qdmana, 
Follow the stream of messages. That ye may know would meet Russia’s special envoy Mikhail Margilov. Have not seen him in the past, and therefore continued with a number of my colleagues who know him asking their recommendation. I was told that the meeting is its glory. 
Margilov is a fluent Arabic speaker, he spent much of his childhood in Morocco and Tunisia. Has good links with President Medvedev, and has a strong interest in the commercial interests of his country in Syria. His character is said to be attractive, committed, and is very keen to show the sense in what he is doing. A beginning to a large extent. It may not meet him on the guarantees provided by the trust on its ability to implement the promises. In Moscow, probably will be the Special Envoy Margilov the most satisfying for you through his reactions to what happens. Despite being a real expert and enjoys a great deal of credibility, it is not necessarily at the heart of decision-making process. 
Based on that recommendation stipulates that both of you must be present if available. It has been said that he had a great interest in the initiative of the Arab League, and could be a suitable title for the talks. 
I hope that this information useful. 
Best regards, individual
Document .. Thus addressing the «Chairman of the Board» Saud al-Faisal

By the Minister of Foreign Affairs of the Kingdom of Saudi Arabia His Royal Highness Prince Saud al-Faisal, Esquire …
Dear Madam,
I turn to you the beginning of my name and on behalf of the Syrian National Council deep gratitude to the positions of the Kingdom supervisor, which has shown by word and deed that it is better supporter of the Revolution of our steadfast and patient.
was of the kingdom, led by Custodian of the Two Holy Mosques King Abdullah bin Abdul Aziz, and mainly active role in supporting our cause in international forums and in the Arab and Islamic world and the recognition of the National Assembly of Syria. This is preferred to remain in the memory of the Syrian people and sentiments, as would be part and parcel of the history of Syria, which will draw to it and to the prosperous future based on freedom, tolerance and national liberation and national security.
and our belief in this leadership role for the kingdom to our cause, and in the framework of our desire to provide the duty of thanksgiving, and sought to coordinate and strengthen the bonds of cooperation, would like to convey to you our desire to make a visit to the Kingdom as soon as possible, especially since the bloody events taking place in Syria, and the challenges that lie in the region, accelerating steadily requires us all to move quickly to coordinate positions and activation efforts and consolidated according to the vision University of dealing with what we are experiencing and anticipate the next few days.
His Highness, As we reaffirm our large on the permanent coordination with the leadership in the Kingdom, we would like to draw your attention to that drop out of communication league and direct, leaving significant gaps and contribute to the fragmentation of efforts and the loss of many of them. Add to that the symbolic importance of our visit to the Kingdom, which will leave a very positive impact in the hearts of our people slaughtered, and send more hope to strengthen the foundations of our steadfastness and activating the revolutionary work.
His Highness, As we conclude, repeating what we opened its thanks and gratitude, we would like to emphasize that the time in Syria today is one of the blood, and our enemy is not full of blood of the Syrians also did not miss a moment for the sake of Svkha, supported extending the Russian unprecedented arsenal of Iranian and extreme positions.
While we rely on God, we hope you better speed up the completion of all the lead to stop the blood shed Syria by all means and possibilities.
Demtem an asset to the nation, and pursuant to the oppressed and the good brother and the support.
Paris 10/04/2012
d Burhan Ghaliun
head of the Syrian National Council


الحرب الشاملة في سوريا وعليها لم تترك مجالاً إلا حوّلته ساحة للمعارك. وإلى جانب الميدان الشعبي والعسكري والامني، ثمة ميدان آخر لا يقل اهمية عما سبق: الحرب الإلكترونية. وبعدما تمكن قراصنة مؤيدون للمعارضة السورية من اختراق الرسائل الالكترونية التي قيل إنها عائدة للرئيس السوري بشار الأسد وزوجته، تمكن قراصنة من الطرف الآخر من احتلال البريد الالكتروني لرئيس «المجلس الوطني السوري»، برهان غليون، والاستحواذ على كل ما فيه.
وتضيء هذه الرسائل ــ التي حصلت «الأخبار» على جزء منها ــ على جانب غير مرئي مما يدور في المجلس، إضافة إلى علاقاته وصلاته غرباً وشرقاً، فضلاً عن سبل إدارته للأموال التي يحصل عليها. كذلك تُظهر هذه الرسائل نظرة المجلس لنفسه ومكوناته. ابتداءً من اليوم، تنشر «الأخبار» ما في حوزتها من هذه الرسائل، ثلاث منها في عدد اليوم. الأولى من مسؤول في الخارجية الأميركية إلى غليون تُظهر مستوى التنسيق بين الطرفين، وأخرى تتضمن محضر اجتماع للمكتب التنفيذي للمجلس عقد قبل أسبوعين، والثالثة فيها كتاب بعث به غليون إلى وزير الخارجية السعودي سعود الفيصل قبل ثمانية أيام.
وثيقة.. رياض الأسعد مغرور ويجب إيجاد قيادة جماعية
التاريخ: 04/04/2012 الساعة 22:30
المكان: السكايب
الحضور: د. برهان، ا. فاروق، ا. سمير، د. عبد الباسط، د. بسمة
المرشحون لعضوية المكتب: أ. عدنان سيف وجورج صبرا، د. نذير
الغياب: م. مطيع، د. أحمد، د. عبد الأحد
المرشحون لعضوية المكتب: أ. توفيق دنياجدول الأعمال
1. القضية الكردية
عقد المجلس مؤتمراً صحافياً لشرح نظرتنا من القضية الكردية.
المجلس الوطني الكردي غير مهيأ للدخول في حوار معنا في هذه المرحلة، ولن يتم الحوار إلا بعد مؤتمرهم المقبل، وسيكون ذلك بعد أسبوعين أو ثلاثة أسابيع.
لا يمكن مداراة المكون الكردي الموجود معنا أكثر مما قدّمنا له، وعليهم اتخاذ قرارهم بالعودة أو عدمها على ضوء موقفنا الحالي.توصية:
على ضوء كل ما قدمنا بالنسبة إلى نظرتنا للقضية الكردية، لا يمكن بأي حال من الأحوال تجاوز السقف المقدّم لكونه تجاوز كل الحدود، وعلى المكونات الكردية أخذ الموقف، والعمل على استقطاب طاقات كردية أخرى موجودة في الساحة.

2. العمل الإغاثي
تم صرف مليون ونصف مليون يورو، صرف منها 300 ألف يورو عن طريق مكتب الإغاثة. طرح مكتب الإغاثة أنه إن لم يكن لديكم ثقة بالمكتب الإغاثي فلتعيّنوا لجنة رقابة ولتتركوا للمكتب ولقراراتكم العمل وسترون النتائج في المستقبل.
سابقا شُكلت لجنتان، إحداهما لتوزيع الدعم الإغاثي والثانية لرسم السياسات واتخاذ القرارات لتوزيع الإغاثة. الواجب تنفيذ القرارين.

توصية: العمل على تنفيذ قراري المكتب بشأن تشكيل عمل لرسم آليات التوزيع وضمانه وإيجاد آليات للرقابة والمتابعة.

3. اللجنة التحضيرية لتوسعة وإعادة هيكلة المجلس
دورها دراسة المكوّنات المشكلة للمجلس والقوى الخارجية التي تعمل على الالتحاق به والعمل على تحسين أداء المجلس وإعادة هيكلته وتفعيل العمل المؤسساتي والتهيئة لمرحلة مقبلة تحتوي كل الأطراف.
مجموعة كوفي عنان ترغب في اللقاء مع اللجنة التحضيرية، وهذا الأمر يهمهم، وعلينا أن نحسن التعامل مع الطرف الآخر من اللجنة، ونوضح مواقفهم حيال المجلس. وتبحث هذه النقطة في إطار المكتب المقبل.
لا بد من وضع المواصفات التي يجب أخذها بعين الاعتبار عند البحث في كل مكوّن من حيث حجمها وتاريخ تشكيلها ومواصفاتها ودرجة الإساءة للحراك ومؤسساته في المرحلة الماضية، فلا داعي لضم أشخاص لم يكفّوا عن الإساءة للمجلس ومؤسساته.
طلبنا من الألمان وضع إطار يتلاءم مع وضعنا كمجلس وطني وذلك بغية الاستفادة من الخبرات الدولية لتساعدنا في ذلك لإيجاد هيكلية مرنة وجادة في اتخاذ القرار بعيدة عن البيروقراطية.

قرار: العمل على تجميع المشاريع التي أعدت وهي مشروع الأخ أبو جواد، مشروع الأستاذ ماهر العيس، مشروع الأخ هشام مروة، والقسم القانوني، ومشروع الأخ يوسف يغمور، والعمل على تجميعها قبل لقاء المكتب القادم وإرسالها إلى أعضاء المكتب للاطلاع عليها قبل وصولهم إلى الاجتماع والتحاور حولها. وكلف د. نذير الاتصال بالمعنيين لطلب مشاريعهم وتساعده د. بسمة بإيجاد عنوان الأخ يوسف.

4. مكتب الارتباط
حضر اللقاء كل من الإخوة: محمد فاروق ود. أحمد، وم. مطيع عن المجلس، وكل من العميد عدنان أحمد والعقيد رياض الأسعد وعرفان الحمود.
عرض الإخوة الطريقة التي تعامل بها العقيد رياض مع اللجنة وأظهروا الجانب الفوقي في العلاقة التي أظهرت غروره وأنه يجب علينا إيجاد قيادة جماعية لضمان حسن سير العمل، حيث تصرفات العقيد لا توحي بالأريحية بالتعامل معه، ويحتاج الأمر إلى دراسة معمقة نقوم بها في المكتب القادم.
لم نتمكن من معرفة مدى ارتباط الجيش الحر بالمقاومة المسلحة بالداخل
تقويم إيجابي لشخصية وتعامل العميد عدنان
طلب متابعة: ضرورة اللقاء مع العمداء الموجودين في تركيا لاختيار المشاركين في لجنة الارتباط
بيان سعد الدين قاسم بأن الجيش السوري الحر يمثله خارجياً وليس لديه أي ارتباط ميداني معه
طلب متابعة: إعداد جداول بأسماء العناصر العسكرية المنشقة لصرف رواتب لهم وتستكمل هذه النقطة في لقاء المكتب القادم

5. اجتماع الأمانة
خلال يومين، سيتم إرسال مشروع جدول الأعمال
اعتذار الأخ وائل ميرزا عن العمل في هذه اللجنة
الموعد المقترح النصف الثاني من شهر نيسان للتوافق عليه
الأساس في الاجتماع مناقشة الهيكلة والتوسعة

6. ما يستجد من قضايا
1- الجثث التي وجدت في برادات المشفى الوطني في مدينة حمص ومحاولة النظام طمس هذه الجريمة بتدمير المشفى بمعداته وضرورة تحذير الرأي العالمي من خطورة هذه العملية من جانبيها الإنساني والقانوني.
قرار: يكلف الأخ عبد الباسط سيدا رئيس مكتب حقوق الإنسان بعد التأكد من صحة المعلومات الاتصال برئيس مؤسسة الصليب الأحمر لإبلاغه بالأمر والبحث معه لاتخاذ كل التدابير الممكنة لوقف هذه العملية. والطلب من المكتب الإعلامي إصدار بيان أو أكثر والاتصال بالصحافة بنوعيها لشرح القضية وتداعياتها.
2- محاولة اغتيال د. سمير جعجع
قرار: إصدار المكتب الإعلامي بيان إدانة وأن هذا العمل اعتاد النظام القمعي في دمشق القيام به، وأن هذه الأعمال للنظام القمعي بسوريا لن تمر بدون عقاب وإرسال رسالة الى د. سمير (للتهنئة) بسلامته (د. بسمة)
3- دعم المشروع الإعلامي بباريس والمتخذ قرار بإسناده لمدة شهر، ويقرر الإسناد وتبني المشروع بعد عرضه على المكتب.
قرار: دعوة اثنين على الأكثر من القائمين على هذا المشروع للقاء مع المكتب في لقائه القادم (د. نذير) للتنفيذ.
4- لقاء مع السفير السويدي للقضية السورية ومحاولة طلب مساعدات إنسانية وطبية.
5- ضرورة الاهتمام بالعساكر المنشقين والموجودين في شمال العراق.
6- بعد مؤتمر اسطنبول، الثقة بالمجلس بدأت تصعد، وضرورة استيعاب ظاهرة المجالس المحلية والهيئة العامة للثورة من قبل المجلس الوطني السوري باعتباره الممثل الشرعي لكل الشعب السوري وضرورة مراعاة مشاعر الآخرين، وعلينا استمالتهم ومراعاة شعورهم وتأكيد أن المجلس حريص على كل الحقيقة الجادة الصادقة.
7- الحزب الاشتراكي المنشق عن حسن عبد العظيم ورجاء ناصر استحوذ على غالبية أعضاء الحزب ولم يبق مع القادة التاريخيين إلا القليل.
8- فواتير بسام كويفاتي ومطالبة الأستاذ هيثم المالح بها تم حلها مع صاحب العلاقة مباشرة وصرف له مبلغ 10 آلاف دولار وانتهت القضية.
9- طلب تعويضات الحراك الثوري لقيم بطاقاتهم. الطلب منهم الاتصال بالسيد طالب يحيى (المحاسب) لتصفية الحسابات أصولاً.

اللقاء القادم مدينة اسطنبول يومي الأحد والاثنين 8 و9 نيسان 2012 والوصول مساء السبت.
أمانة السر

وثيقة.. الخارجية الأميركية تقدم الاستشارات لغليون وقضماني

يوم 11 تشرين الثاني 2011، بعث فريديريك هوف، المنسق الخاص للشؤون الإقليمية في مكتب المبعوث الخاص للسلام في الشرق الأوسط التابع لوزارة الخارجية الاميركية، برسالة إلى رئيس «المجلس الوطني السوري» برهان غليون والمتحدثة باسم المجلس بسمة قضماني، يقترح عليهما فيها الآتي: «يجب عليكما أن تلتقيا ميخائيل مرغيلوف»، المبعوث الرئاسي الروسي. في هذه الرسالة، يقدم هوف نصيحة إلى غليون وقضماني، بشأن رجل روسيا الأقرب إلى السياسة الأميركية في الشرق الأوسط، والأقرب كذلك إلى قوى المعارضة السورية وفريق 14 آذار في لبنان.

وفي ما يأتي، نص الرسالة:
العزيزان برهان وبسمة،
اعذراني على دفق الرسائل. علمت انكما ربما ستلتقيان المبعوث الروسي الخاص ميخائيل مرغيلوف. لم ألتق به في السابق، ولذلك تواصلت مع عدد من زملائي الذين يعرفونه طالباً توصيتهم. قيل لي إن اللقاء به امر مجدٍ.
مرغيلوف يجيد اللغة العربية بطلاقة، وهو امضى جزءاً كبيراً من طفولته في المغرب وتونس. لديه صلات جيدة بالرئيس ميدفيديف، ولديه اهتمام قوي بالمصالح التجارية لبلاده في سوريا. يُقال إن شخصيته جذابة، وملتزم، وحريص جداً على أن يظهر منطقياً في ما يقوم به. وهو مطلع إلى حد بعيد. ربما على من يلتقيه ألا يثق بالضمانات التي يقدمها حول قدرته على تنفيذ الوعود. بين من ستلتقيانهما في موسكو، ربما سيكون المبعوث الخاص مرغيلوف الأكثر إرضاءً لكما من خلال ردود فعله على ما ستقولانه. ورغم كونه خبيراً حقيقياً ويتمتع بقدر كبير من الصدقية، إلا انه ليس بالضرورة في صلب عملية اتخاذ القرارات.
بناءً على ذلك: التوصية تقضي بأنه يجب عليكما أن تلتقياه إذا كان ذلك متاحاً. يُقال إن لديه اهتماماً كبيراً بمبادرة الجامعة العربية، ويمكن أن يشكل ذلك عنواناً مناسباً للمحادثات.
أرجو أن تكون هذه المعلومات مفيدة.
أطيب التحيات، فرِد
وثيقة.. هكذا يخاطب «رئيس المجلس» سعود الفيصل

جانب وزير خارجية المملكة العربية السعودية صاحب السمو الملكي الامير سعود الفيصل المحترم…
تحية وبعد،
أتوجه إليكم بداية باسمي وباسم المجلس الوطني السوري بالشكر العميق على مواقف المملكة المشرفة التي اثبتت بالقول والفعل انها خير داعم لثورة شعبنا الصامد والصابر.
فقد كان للمملكة، بقيادة خادم الحرمين الشريفين جلالة الملك عبد الله بن عبد العزيز، الدور الفاعل والاساس في تدعيم قضيتنا في المحافل الدولية وفي العالمين العربي والاسلامي والاعتراف بالمجلس الوطني السوري. وهذا فضل سيبقى في ذاكرة الشعب السوري ووجدانه، كما سيشكل جزءاً لا يتجزأ من تاريخ سوريا الذي سيرسم لها وللمنطقة مستقبلاً مزدهراً مبنياً على الحرية والتسامح والتحرر الوطني والقومي.
وإيماناً منا بهذا الدور الريادي للمملكة تجاه قضيتنا، وفي اطار رغبتنا في تقديم واجب الشكر، وسعينا للتنسيق وتمتين أواصر التعاون، نحب ان ننقل اليكم رغبتنا في القيام بزيارة الى المملكة في اقرب وقت ممكن، خصوصا ان الاحداث الدامية التي تجري في سوريا، والتحديات التي تلوح على مستوى المنطقة، تتسارع بشكل مضطرد يحتم علينا جميعاً التحرك السريع لتنسيق المواقف وتفعيل الجهود وتوحيدها وفق رؤية جامعة تعالج ما نعانيه وتستشرف القادم من الايام.
صاحب السمو، اننا اذ نؤكد مجدداً حرصنا الكبير على التنسيق الدائم مع القيادة الحكيمة في المملكة، نود ان نلفت عنايتكم الى ان الانقطاع عن التواصل الدوري والمباشر، يترك ثغرات كبيرة ويساهم في تشتيت الجهود وضياع الكثير منها. اضف الى ذلك الأهمية الرمزية لزيارتنا الى المملكة، والتي ستترك أطيب الأثر في نفوس شعبنا المذبوح، وتبعث مزيدا من الأمل في تدعيم دعائم صمودنا وتفعيل العمل الثوري.
صاحب السمو، اننا اذ نختم مكررين ما افتتحنا به من شكر وامتنان، نود ان نؤكد ان الوقت في سوريا اليوم هو من دم، وعدونا لا يشبع من دماء السوريين كما لا يفوت لحظة في سبيل سفكها، مدعوماً بمد روسي غير مسبوق وترسانة ايرانية ومواقف متطرفة.
ونحن اذ نتكل على الله، فإننا نتوسم بكم خيراً في الإسراع بإنجاز كل ما يفضي الى وقف شلال الدم السوري بكل الوسائل والإمكانات.
دمتم ذخراً للامة وسنداً للمقهورين وخير شقيق وسند.
باريس 10/04/2012
د برهان غليون
رئيس المجلس الوطني السوري