Tags
+All Articles, Hezbollah, Israel, Lebanon, Libano, Nasrallah, Occupied Palestine, Palestina, Palestina occupata, Palestine, Palestine & Gaza, Resistance, Video
*
Hizbullah Secretary-General Hassan Nasrallah:
“The Weapons with Which We Fought the 2006 War Came from Syria”
Al-Manar TV (Lebanon) – July 18, 2012
VIDEO at: http://www.memritv.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/3507.htm
*
Following are excerpts from an address delivered by Hizbullah Secretary-General Hassan Nasrallah, which aired on Al-Manar TV on July 18, 2012.
Hassan Nasrallah: Some people view Syria as a passageway for the resistance, as a bridge connecting the resistance with Iran – with respect to both Lebanon and Palestine. It is true. Allow me to say, however, that Syria is more than that. It is not merely a bridge, but a true cornerstone of the resistance, not only in the political, popular, or social sense, or in terms of morale, but on the military level as well.
Let me give you two examples testifying to this. The first… The first… I am not revealing anything new, because the Israelis announced this during the July [2006] war. The most significant missiles, which fell on Haifa and beyond Haifa, and on the center of Israel – occupied Palestine – were missiles of Syrian military production, which were given to the resistance in Lebanon.
Applause from the audience
Syria never served merely as a seaport or airport for the resistance in Lebanon. Syria was a cornerstone. It gave the Lebanese resistance weapons that enabled it to withstand the 2006 war.
I say to you loud and clear: The most significant weapons with which we fought the 2006 war came from Syria. They came from Syria.
This is true not only of Lebanon, but of Gaza too. Brothers and sisters, the weapons, the missiles, which found their way to Gaza… Today, I want to speak openly… Today, Israel is afraid of Gaza. For the first time in its history, Gaza sends one and a half million Jewish settlers down to their shelters. Today, Israel fears for Tel Aviv because of Gaza – as well it should.
How did these missiles reach Gaza, and from where? Were they sent by the Saudi regime? Were they sent by the Egyptian regime? Were they sent by the Arab regimes? No, they were not.
*
ITALIANO
Segretario generale di Hezbollah, Hassan Nasrallah: “Le armi con cui abbiamo combattuto la guerra del 2006 ci sono state fornite dalla Siria
Di seguito sono gli estratti da un discorso espresso dal segretario generale di Hezbollah, Hassan Nasrallah, che e’ andato onda su Al-Manar TV il 18 luglio 2012.
Hassan Nasrallah: “Alcuni vedono la Siria come un passaggio per la resistenza, come un ponte che collega la resistenza con l’Iran – per quanto riguarda sia il Libano che la Palestina. E ‘vero. Mi permetto di dire, tuttavia, che la Siria è molto di più. E non è solo un ponte, ma una vera pietra miliare della resistenza, non solo in senso politico, popolare, o sociale, o in termini di morale, ma sul piano militare.
Permettetemi di darvi due esempi che testimoniano questo. Il primo … Il primo … Non vi sto rivelando nulla di nuovo, perché gli israeliani stessi hanno annunciato cio’ durante la guerra del luglio del 2006. I missili più incisivi, che sono sono stati lanciati su Haifa e oltre Haifa, e sul centro di Israele – Palestina occupata – erano missili di produzione militare siriana, che furono dati alla resistenza in Libano.
(Applausi da parte del pubblico)
La Siria non è mai stata semplicemente un porto o un aeroporto per la resistenza in Libano. La Siria fu una pietra miliare. Ha dato le armi alla resistenza libanese, che ci hanno permesso di resistere all’attacco israeliano nella guerra del 2006.
Io vi dico forte e chiaro: le armi più importanti con cui abbiamo combattuto la guerra del 2006 sono venute dalla Siria.
Questo è vero non solo per il Libano, ma anche per Gaza. Oggi, voglio parlare apertamente … Oggi Israele ha paura di Gaza. Per la prima volta nella sua storia, Gaza spedisce un milione e mezzo di coloni ebrei dentro ai loro rifugi. Oggi, Israele teme per Tel Aviv a causa di Gaza – e così deve essere.
Come hanno fatto a raggiungere Gaza questi missili, e da dove? Sono stati inviati dal regime saudita? Sono stati inviati dal regime egiziano? Sono stati inviati dai regimi arabi? No, non lo furono”.
*
Font: http://www.memritv.org/
Supported by SyrianFreePress.net Network
*
*
*
*
*