Tags

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

*

L’Esercito Arabo Siriano ripulisce diversi quartieri di Aleppo dai terroristi, infliggendo loro pesanti perdite

Venerdí 10 agosto 2012 – Le Forze Armate Siriane hanno bonificato le aree di al-Asiyleh e Bab al-Nassr (Aleppo) dai gruppi terroristi armati.

Nel frattempo, le autorità hanno loro inflitto pesanti perdite in scontri a fuoco nei quartieri vicino alla rotatoria di al-Shifa Halab al-Jadida (Aleppo nuova).

Una fonte della provincia ha riferito ai giornalisti di SANA che il numero dei terroristi che sono stati uccisi o feriti dalle autorità hanno spinto alla fuga i mercenari degli sceicchi del Golfo che si erano infiltrati nei quartieri di al-Nairab e Salah Eddin.

Continuano a proseguire le operazioni che perseguono i terroristi nei quartieri di Aleppo, ed unità delle forze armate siriane sono entrate a Bab al-Nasr, Sabaa Bahrat, Bab al-Hadeid e nelle zone commerciali della città.

I cittadini e gli abitanti hanno dato il ​​benvenuto ai membri dell’Esercito Arabo Siriano, esprimendo il loro sostegno agli sforzi delle Forze Armate nel ripulire i loro quartieri dai terroristi.

Unità dell’esercito hanno effettuato operazioni professionalmente qualitative nelle aree di ​​al-Halk, al-Kora al-Ardiyeh e al-Mashhad.

Le forze armate siriane hanno effettuato con successo una brillante operazione contro un gruppo armato terroristico nella regione di al-Halk, Aleppo, uccidendo e ferendo diversi terroristi.

Le unità delle forze armate hanno anche affrontato un altro gruppo armato terroristico nella regione di al-Kora al-Ardiyeh e ucciso alcuni sui membri.

Una fonte locale ha detto che un’unità delle forze armate ha ucciso il terrorista Ayman Eteilo ed i membri del suo gruppo, entrando e riprendendo il controllo del quartiere di al-Mashhad, alla periferia di Salah Eddin.

Forze armate siriane sconfiggono i gruppi armati terroristici in Masaken Hananou e Tal Rifaat.

Le eroiche unità dell’Esercito Arabo Siriano hanno ripreso i loro compiti nazionali nella difesa della sicurezza della patria e nel perseguire i gruppi armati terroristici che terrorizzavano i cittadini ed attaccavanoto le proprietà pubbliche e private.

Il corrispondente da Aleppo per l’agenzia SANA ha detto che un’unità dall’esercito ha svolto una specifica operazione contro i mercenari nell’area di Masaken Hananou. I mercenari si erano posizionati in prossimità della moschea di Omar al-Bariqi.

Unità dell’esercito hanno neutralizzato decine di terroristi e distrutto 6 auto dotate di mitragliatrici Doshka, mentre altri terroristi sono fuggiti.

Nella campagna di Aleppo, unità dell’esercito hanno attaccato tre siti base per i gruppi armati nei pressi di Tal Rifaat, uccidendo decine di mercenari, alcuni dei quali di nazionalità libica.

Le Autorità hanno distrutto 4 veicoli equipaggiati con mitragliatrici e 20 Moto usate dai terroristi a Daret Azzeh

Nel frattempo, altre unitá dell’esercito Arabo Siriano si sono scontrate con un gruppo armato terroristico nell’area di Daret Azzeh nei pressi di Aleppo, neutralizzando e ferendo decine di terroristi.

Una fonte ufficiale in Aleppo ha detto al giornalista di SANA che lo scontro ha portato alla distruzione di 4 vetture dotate di mitragliatrici Dushka, le quali venivano utilizzate dai mercenari per attaccare e terrorizzare i cittadini dell’area.

Anche 20 moto usate dai terroristi sono state distrutte.

Unità delle Forze Armate hanno sbaragliato un gruppo di terroristi nascosti nei dintorni del Carlton Hotel di Aleppo.

Un’unità delle forze armate ha preso d’assalto un covo terroristico nei pressi del Carlton Hotel a Aleppo, arrestando un certo numero di terroristi e sequestrando le loro armi.

Molti altri terroristi sono stati uccisi o feriti nel raid.

Unità delle Forze Armate si sono scontrate con i terroristi nelle aree di Hanano e Khan al-Wazir.

Una fonte ufficiale ha detto che unità delle forze armate si sono scontrate con un gruppo armato terroristico nella zona di Hanano, in Aleppo, uccidendo e ferendo decine di suoi membri, mentre il resto ha abbandonato le armi fuggendo.

La fonte ha aggiunto che un’altra unità delle forze armate si é scontrata con un gruppo armato terroristico scoperto in una casa occupata e  trasformata in una base per i suoi attacchi contro i cittadini nell’area di Khan al-Wazir, eliminando tutti i suoi membri.

Le Autorità hanno ucciso alcuni terroristi che stavano cercando di rifornire di benzina altri gruppi armati.

Le autorità si sono scontrate con un gruppo armato terroristico sulla strada per al-Mostawda, nel quartiere di Salah al-Din in Aleppo, uccidendo i suoi membri.

Una fonte ufficiale ha detto che il gruppo armato era in possesso di un camion con una cisterna carica di 4.000 litri a benzina per rifornire altri gruppi terroristici di combustibile.

Un elevato numero di terroristi uccisi e feriti nell’area di Hritan, nella campagna di Aleppo.

Nello stesso contesto, un altro attacco decisivo è stato anche lanciato dalle forze armate siriane contro gruppi armati terroristici nella zona di Hritan, campagna di Aleppo, provocando l’uccisione o il ferimento di un gran numero di terroristi.

Secondo una fonte del Governatorato di Aleppo, le eroiche forze armate siriane hanno continuato la loro bonifica di gruppi armati terroristici dai quartieri di Aleppo.

Un gran numero di terroristi mercenari, molti dei quali libici, yemeniti e afghani, sono rimasti uccisi o feriti nell’area di Bustan al-Basha, ha aggiunto la fonte.

Unità delle forze armate hanno anche sgominato i terroristi nelle aree di Al-Myassr e Masaken Hanano, uccidendo e ferendo molti di loro.

Fallito un tentativo di infiltrazione di terroristi dal Libano.

Le guardie di frontiera hanno respinto gruppi di terroristi che tentavano di infiltrarsi dai territori libanesi in Siria attraverso il sito di Noura, nella campagna di Tal Kalakh nei pressi di Homs.

Una fonte locale ha detto che lo scontro ha portato all’eliminazione di un certo numero di terroristi, mentre gli altri sono fuggiti di nuovo all’interno dei territori libanesi.

*

ENGLISH

 Syrian Army Cleans Several Quarters of Aleppo from Terrorists, Inflicts Heavy Losses upon Them

Aug 10, 2012 – The Syrian armed forces cleaned al-Asiyleh and Bab al-Nassr areas in Aleppo from the armed terrorists groups.

Meanwhile, the authorities inflicted heavy losses upon the armed terrorist groups in clashes nearby al-Shifa roundabout at Halab al-Jadida (new Aleppo) Quarter.

A source in the province told SANA reporter that scores of the terrorists were killed or wounded by the authorities which continue purging al-Nairab and Salah Eddin Quarters from the fleeing Gulf-Sheikhs mercenary terrorists.

Continuing the pursuing operations of terrorists in Aleppo neighborhoods, units of the Syrian armed forces entered Bab al-Nasr, Sabaa Bahrat, Bab al-Hadeid and trade markets in the city.

Citizens and inhabitants welcomed the army members, expressing their support to the army’s efforts to clean their quarters from terrorists.

Army Units Carry out Qualitative Operations in al-Halk, al-Kora al-Ardiyeh and al-Mashhad Areas

The Syrian armed forces carried out a qualitative operation against an armed terrorist group in al-Halk region in Aleppo, killing and wounding a number of terrorists.

The armed forces units also confronted another armed terrorist group in al-Kora al-Ardiyeh region and killed some members.

A source in the province told SANA reporter that a unit of the armed forces killed the terrorist Ayman Eteilo and his group members and entered al-Mashhad area in Salah Eddin neighborhood.

Syrian Armed Forces Pursue armed terrorist groups in Masaken Hananou and Tal Rifaat

Units of the heroic Syrian Army resumed their national duties in defending the homeland’s security and pursuing the armed terrorist groups which terrified the citizens and attacked the private and public properties. 

SANA reporter in Aleppo said that a unit from the Army carried out a specific operation against the mercenaries at Masaken Hananou area. The mercenaries were positioning near Omar al-Bariqi mosque.

The Army unit killed scores of terrorists and destroyed 6 cars equipped with Doshka machine guns while other terrorists escaped.

In Aleppo countryside, the Army unit attacked three sites for the armed groups in Tal Rifaat, killing scores of mercenaries, some of them of Libyan nationalities.

Authorities Destroy 4 Vehicles Equipped with Machineguns, 20 Motorbikes Used by Terrorists in Daret Azzeh

Meanwhile, the authorities today clashed with an armed terrorist group at Daret Azzeh area in Aleppo, killing and injuring scores of terrorists.

An official source in Aleppo told SANA reporter that the clash led to destroying 4 cars equipped with Dushka machine guns used by the terrorists to attack the citizens.

20 motorbikes for the terrorists were also destroyed. 

Armed Forces Unit Storms Terrorist Hideout Near Carlton Hotel in Aleppo

A unit from the armed forces stormed a terrorist hideout near Carlton Hotel in Aleppo, arresting a number of terrorists and seizing their weapons.

Many other terrorists were killed or wounded in the raid.

Armed Forces Units Clash with Terrorists in Hanano and Khan al-Wazir Areas

An official source said that a unit of the armed forces clashed with an armed terrorist group in Hanano area in Aleppo, killing and wounding dozens of its members while the rest surrendered their weapons and fled away.

The source added that another armed forces unit clashed with an armed terrorist group which turned one of the houses in Khan al-Wazir area into a base for its attacks against citizens eliminating all its members.

Authorities Kill terrorists who were trying to supply other armed groups with gasoline

The authorities clashed with a vanquished armed terrorist group at al-Mostawda’at street in Salah al-Din neighborhood, Aleppo, killing its members.

An official source told SANA reporter that the armed group had a truck with a tank including 4000 liter gasoline to supply other terrorist groups with this material.    

Large Number of Terrorists Killed, Wounded in Hritan Area, Aleppo Countryside

In the same context, a decisive attack was also launched by the Syrian Armed Forces against armed terrorist groups at Hritan area, Aleppo Countryside, causing the killing or wounding of huge numbers of terrorists.

According to a source at Aleppo Governorate, the heroic Syrian Armed Forces continued their cleaning of the quarters of Aleppo from the armed terrorist groups.

Big numbers of the mercenary terrorists, most of them Libyan, Yemeni and Afghani, where killed or wounded in Bustan al-Basha area, the source added.

Units of the armed forces pursued terrorists in Al-Myassr and Masaken Hanano areas, killing and wounding many of them.

Terrorists’ Infiltration Attempt from Lebanon Foiled

Border guards repelled terrorists who tried to infiltrate from the Lebanese territories into Syria through Noura site in Tal Kalakh countryside in Homs.

A source in the province told SANA reporter that the clash resulted in killing a number of terrorists while the others fled back to the Lebanese territories.

SANA – 10 August 2012

Traduzione di FFP for SyrianFreePress.net Network  &  TG24Siria

https://syrianfreepress.wordpress.com/2012/08/10/lesercito-arabo-siriano-ripulisce-aleppo-syrian-arab-army-cleans-aleppo-ita-eng/

*

*

*

*

*

About these ads