Tags

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

*

Governatorato di Hasaka: l’acqua è pura e potabile, contrariamente a quanto dichiarato da certi media

21 Ago 2012 – Hasaka – Il Governatore della Provincia di Hasaka, Khudr al-Hussein, martedì ha respinto le asserzioni di alcuni media riguardanti l’avvelenamento dell’acqua potabile della provincia in quanto “completamente false”, considerando tali dichiarazioni come parte della guerra psicologica condotta contro il popolo siriano.

Al-Hussein ha confermato che la trasmissione di notizie da parte di alcuni media su casi di avvelenamento causati dall’acqua potabile nella provincia sono “false” e sono da inquadrare nel piano di propagande mediatica che mira a diffondere il panico e il caos tra i cittadini”.

Egli ha anche affermato che l’acqua potabile in Hasaka provincia è “pura, idonea al consumo umano e libera da ogni impurità o sostanza nociva”, aggiungendo che l’acqua viene monitorata costantemente, sia dall’Istituto Superiore Generale per le Acque Potabili che dalla Direttorato per la Salute e le Risorse Acquifere.

H. Said – SANA

*

Hasaka Governor: Drinking Water Is Pure Contrary to Media Reports

Governor of Hasaka, Khudr al-Hussein, on Tuesday dismissed some media reports on the poisoning of drinking water in the province as “completely untrue”, considering them as part of the psychological war waged against the Syrian people.

Al-Hussein confirmed that the news broadcast by some media outlets on poisoning cases resulted from the drinking water in the province are “false” coming in the framework of “the paid-for media propagandas that are aimed at spreading panic and chaos among the safe citizens.”

He affirmed that the drinking water in Hasaka province is “pure, fit for human consumption and free from any impurities or harmful substances,” adding that water is being monitored around the clock by the General Establishment for Drinking Water and the Directorates of Health and Water Resources.

*

Arab News Agency – 21/08/2012

Translated & Reloaded by FFP -  SyrianFreePress.net Network

at

*

*

*

*

*

About these ads