Tags

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

*

Nuestras Fuerzas Armadas han continuado sus operaciones contra los grupos terroristas armados en varios barrios de Alepo y su campo…

Provincias, SANA – 06/09/2012 – En este sentido, unidades del Ejército Nacional realizaron operaciones contra los mercenarios terroristas en los barrios de Halak, Sheikh Saeed, Nayerab, Bestan al-Qaser, Hanano y en la rotonda de Yanddoul en la ciudad de Alepo, donde fueron liquidados decenas de terroristas…

Mientras tanto, los órganos competentes se incautaron de un almacén en el barrio de Seif al-Dawla, el cual contenía grandes cantidades de fertilizantes químicos que se usaban para la fabricación de artefactos explosivos improvisados…

Y en el barrio de al-Kalase en Alepo nuestras fuerzas armadas han realizado una operación cualitativa contra un taller para la fabricación de artefactos explosivos y un almacén de armas y municiones en la escuela de al-Fidaa y en el molino de Kashkash.

Liquidan a decenas de terroristas y destruyen a sus vehículos equipados con ametralladoras en el campo de Alepo

En la zona de Khanaser en el campo de Alepo, una unidad del Ejército destruyó en la madrugada de este miércoles, a tres vehículos equipados con ametralladoras tipo “Dushka”.

De igual manera, fueron destruidos cinco vehículos equipados con ametralladoras en la localidad de al-Safira.

En la localidad de al-Kanater al este de Alepo, varios terroristas murieron en la explosión de un artefacto que fabricaban, mientras que las unidades de zapadores desactivaron cinco artefactos colocados cerca de un puente en la entrada sureña de Alepo.

Terroristas matan a 5 civiles y secuestran a otros 17 en la aldea de Ghassaniya en Homs

En la aldea de Ghassaniya situada cerca de Qusseir en el campo de la provincia de Homs, un grupo terrorista armado atacó a las casas de los aldeanos y masacró a cinco ciudadanos.

Una fuente de la provincia de Homs informó que el grupo terrorista secuestró también, a 17 ciudadanos de los vecinos de esta aldea, añadiendo que los parientes de los secuestrados temen que eses últimos sean masacrados por los terroristas para filmarlos y fabricar noticias falsas y difundirlas a través de algunos canales que apoyan a los terroristas.

Fuerzas armadas destruyen a sedes de terroristas en al-Qusseir en Homs

Unidad de nuestras Fuerzas Armadas allanaron un escondrijo de un grupo terrorista cerca del poblado de Ish al-Warwar en la zona rural de al-Qusseir, donde chocaron con los terroristas integrantes del grupo y liquidaron y lesionaron a un número de ellos.

Según una fuente oficial, el referido escondrijo fue usado como una sede de operaciones por parte de los cabecillas de grupos terroristas para preparar atentados contra los ciudadanos y las Fuerzas del Orden.

En el mismo contexto, otra unidad de nuestras Fuerzas Armadas se encaró a un grupo terrorista que aterrorizaba a los ciudadanos, cerca de la granja al-Yani situada en la zona rural de al-Qusseir, y logró infligir significativas bajas en sus filas.

Asimismo, nuestras Fuerzas Armadas se enfrentaron a un grupo terrorista armado que atentó ayer martes, contra los habitantes del poblado al-Ghassaniya ubicado en el campo de la ciudad de Homs, así como destruyeron tres vehículos equipados de ametralladoras Doshka y aniquilaron a los terroristas que iban a bordo.

Ejército Nacional liquida a terroristas y destruye a sus vehículos en la ciudad de Homs

En la ciudad de Homs, una unidad de nuestras Fuerzas Armadas recibió informaciones de los ciudadanos, de que un grupo terrorista circula en vehículos equipados con ametralladoras entre los barrios de Bab Sibaa y Bab Turkumán.

La unidad chocó con el grupo terrorista y mató a todos sus miembros y destruyó a los vehículos y a las armas que llevaban.

Liquidar a terroristas que intentaron atacar la Planta de Transmisión en el campo de Latakia

En la zona de Qasstal al-Maaf en el campo de Latakia, los órganos competentes llevaron a cabo una operación contra una banda de terroristas armados que intentaron atacar la Planta de Transmisión en la zona…

En el choque, los efectivos de seguridad lograron causar cuantiosas bajas en las filas de los terroristas y confiscaron sus armas y sus vehículos equipados con ametralladoras.

Terroristas perpetran una masacre en al-Hule

Un grupo terrorista perpetró una matanza contra 4 personas, entre ellas una madre junto a sus dos hijos, en el municipio de al-Hule en la provincia de Homs.

Una fuente en la Gobernación informó al corresponsal de SANA que el grupo terrorista dio el alto al vehículo que trasladaba a una familia del poblado de al-Moah en la provincia de Hama hacia Damasco pasando por al-Hule, donde los sujetos atacaron a la familia y al conductor del coche, y los asesinaron y se ensañaron con los cuerpos con objetos cortantes y luego procedieron a quemarlos para cubrir las huellas del crimen.

Eliminados terroristas y destruidos almacenes de armas en Der Ezzor

Y en Der Ezzor las autoridades competentes, tras recibir informaciones por parte de los vecinos, entablaron batalla con dos terroristas que se trasladaban en un Taxi frente a la rotonda de al-Maliye y acabó con la vida de ambos.

Asimismo las autoridades competentes destruyeron un Pick Up conducido por terroristas cera de la Plaza al-Basel en la misma ciudad, ocasionando la muerte de varios terroristas.

Y en la entrada de la ciudad de Muhasan en la campiña de la provincia, una unidad de nuestras fuerzas armadas destruyó  un vehículo cargado con armas y eliminó a los terroristas que estaban dentro del coche.

Asimismo las autoridades competentes entablaron batalla con un grupo terrorista que se trasladaba en un Jeep en la ciudad de Der Ezzor y aniquiló a sus integrantes.

Y en el barrio de al-Shekh Yassin en la misma ciudad las autoridades competentes realizaron una redada a un escondrijo de terroristas, El choque resultó en la muerte de varios terroristas dentro del escondite.

Asimismo una unidad de nuestras fuerzas armadas destruyó  dos almacenes de armas en el barrio de al-Salehyye en la ciudad en el que murió un traficante de armas.

Asimismo las autoridades competentes destruyeron una camioneta Pick Up que trasladaba a terroristas en el barrio de al-Hamidyye, así como fueron muertos dos terroristas de los que estaban a bordo.

Liquidados varios terroristas en Yalda e incautado un taller de fabricación de artefactos explosivos entre al-Mlyha y Zabdin

Las autoridades competentes chocaron con un grupo terrorista en el municipio de Yalda en Damasco Campo lo que condujo a la muerte de varios terroristas y la lesión de otros.

Por otra parte una unidad de nuestras fuerzas armadas persiguió a los remanentes de terroristas en las tierras extendidas entre al-Mlyha y Zabdin en Damasco Campo, y peinó las fincas circundantes e incautó un taller para la fabricación de artefactos explosivos, provisto de un túnel como refugio.

Las tropas han encontrado en el túnel  un número de artefactos explosivos, materiales explosivos y otras materias primas para la fabricación de cargas explosivas.

Asimismo una unidad de nuestras fuerzas armadas enfrentó a un grupo terrorista que atacó a las Fuerzas del Mantenimiento del Orden en el municipio de al-Haffah, ocasionándole grandes pérdidas.

Una fuente responsable informó al corresponsal de SANA que el choque resultó en la muerte de gran número de los integrantes del grupo terrorista, mientras que el resto se dio a la fuga, dejando atrás sus armas.

La fuente agregó que también fueron destruidos varios coches junto a los terroristas que estaban a bordo.

Y en la avenida de Kornish  Idleb un suicida detonó su motocicleta bomba cerca de un retén de las Fuerzas del Mantenimiento del Orden, muriéndose en el acto.

Una fuente en la Gobernación informó que la explosión  resultó en una leve lesión a un efectivo de las Fuerzas del Orden.

*

ENGLISH

Crackdown on Terrorists Continues in Several Provinces, Terrorists Murder Citizens in Homs Province

The armed forces targeted the terrorists in the areas of al-Halk, Sheikh Said, al-Nayrab, Bustan al-Qasr and Hanano in Aleppo, killing scores of them and destroying their DShK-equipped cars.

Armed Forces Seize Workshop for Making Explosives, Destroy 8 Cars Equipped with DShK in Aleppo.

The Syrian armed forces stormed a workshop for making explosive devices and a warehouse for weapons and ammunition at al-Fedaa School in al-Kalaseh neighborhood in Aleppo.

The authorities also destroyed five cars equipped with DShK machineguns and killed the terrorists in them in al-Safira area in Aleppo.

The armed forces carried out qualitative operations against terrorists in al-Jandol roundabout in Aleppo, inflicting heavy losses upon them.

The armed forces also destroyed three cars equipped with DShK machineguns with all the terrorists inside them in Khanaser area in Aleppo countryside.

On Tuesday, the armed forces targeted terrorists near the Sports Institute and Mohammad Saleh al-Sabbagh School in Bustan al-Basha and in the Northern area of Ein al-Tal in Aleppo.

The operation resulted in the killing of a number of terrorists and destroying their cars equipped with DShK machineguns.

The authorities arrested a sniper and two terrorists in Baron Street in Aleppo.

In al-Qanater district, western Aleppo, an explosive device went off as terrorists were planting it causing the killing of several gunmen.

In al-Zarbeh district, Aleppo southern countryside, military engineering units dismantled 5 explosive devices set to be detonated near Kinsreen Bridge.

Meanwhile, rehabilitation works started in Mizar Street, al-Molat neighborhood, Talat Nahas and al-Hariri Hospital in Seif al-Dawlah district after clearing them of armed terrorist groups.

The armed forces also cleared al-Sayyed Ali neighborhood and Souq al-Hal in Aleppo from terrorists and destroyed their hideouts.

In Sleiman al-Halabi neighborhood, the armed forces carried out a qualitative operation against terrorists hideouts near al-Hajar Mosque and killed several terrorists and injured others.

Terrorists Killed in Clash with Authorities in Yelda, Damascus Countryside

The authorities clashed with an armed terrorist group in Yelda area in Damascus countryside, resulting in the death of a number of terrorists and the injuring of others.

An official source told SANA that among the dead terrorists was the group’s leader Yasser Saad, aka Abu Hazem.

An armed forces unit pursued terrorists in the area between al-Mleha and Zabdin in Damascus Countryside, canvassing the fields in cooperation with locals and uncovering a workshop for manufacturing explosive which had a tunnel containing a number of explosive devices, explosives and other materials used for making explosive devices.

Terrorist Group Massacres Four in al-Houleh, Homs Countryside

An armed terrorist group massacred four citizens, including a mother and her two children, in al-Houleh area in Homs countryside.

An official source at the province told SANA’s correspondent said that the terrorists intercepted a car which was transporting a family from the village of al-Moua in Hama countryside to Damascus as the car was passing by al-Houleh, attacking the family and the driver, murdering them, mutilating their bodies with sharp implements, then burning the car to cover up their crimes.

The source said that the victims are Rabah al-Saleh and her sons Sleiman (15 years old) and Siwar al-Saad (13 years old) and the driver Zuheir Miya.

5 Citizens Martyred in Terrorist Attack in al-Qseir in Homs

An armed terrorist group attacked the town of al-Ghassanyeh in al-Qseir area in Homs countryside. Five citizens were martyred in the attack. A source in the province told SANA reporter that the terrorists also kidnapped 17 citizens from the town, adding that the relatives of the kidnapped persons fear that the terrorists are planning to kill them.

The armed forces inflicted heavy losses upon groups of armed terrorist who tried to attack al-Midan Police Station in Aleppo city.

Armed Forces Inflict Heavy Losses on Terrorists in Homs

With the residents’ cooperation, a unit of the armed forces on Wednesday tracked and clashed with an armed terrorist group riding in 4WD cars equipped with DShk machineguns between the neighborhoods of Bab al-Sba’a and Bab al-Turkman in Homs. An official source in the province told SANA that scores of terrorists were killed in the clash and the cars were destroyed.

An armed forces’ unit stormed into a terrorists’ hideout near Esh El-Warwar in al-Qseir countryside and clashed with its members, killing and injuring several terrorists.

An official source told SANA that the hideout was used as a center and operations’ room by leaders of terrorist groups to plan attacks against citizens and law-enforcement members.

In the same context, an armed forces’ unit clashed with terrorists that terrorized citizens near al-Jani farm in al-Qseir countryside, killing and injuring its members.

The armed forces repelled an armed terrorist group that attacked citizens in al-Ghassanieh in Homs countryside and destroyed 3 DShK-equipped cars along with the terrorists inside.

An armed forces unit destroyed an ammunition warehouse in the town of al-Bouyada al-Sharqiya in al-Qseir countryside, while a number of terrorists who were attacking law-enforcement forces and blocking roads near the village of al-Daba’a in the same area were eliminated.

Engineering units dismantled two explosive devices, each weighting around 30 KG, planted by terrorists near the village of Snaida on the Homs-Salamiya road.

Armed Forces and Authorities Eliminate Terrorists, Destroy Their Weapon Warehouses and Vehicles in Deir Ezzor

After receiving information from locals, the authorities confronted and killed two terrorists, Jamal al-Shebl and Ahmad al-Rahil, who were in a taxi opposite al-Maliya roundabout in Deir Ezzor city.

The authorities also destroyed a pickup truck full of terrorists near al-Bassel Square in the city, killing a number of terrorists including Aziz al-Bdeir and Hakim al-Haj.

Following investigations, an armed forces unit destroyed a van full of weapons at the entrance of the town of Mohasan in Deir Ezzor countryside, killing the terrorists inside it including Mohammad al-Homsi and Qassem al-Hamid.

The authorities also clashed with a terrorist group in a Jeep in Deir Ezzor city, eliminating all its members, including Munir al-Mashaal, Abdelrazzaq al-Baher, and Saleh al-Sadeq.

After receiving information from locals, the authorities raided a terrorist hideout In the neighborhood of Sheikh Yassin in Deir Ezzor city, killing the terrorists inside it including Wes al-Karim and Fouad al-Abdullah.

An armed forces unit destroyed a weapon warehouse used by terrorists in al-Salihiya neighborhood in Deir Ezzor city, killing resulting in the death of terrorist and weapons merchant Khalaf al-Atiyah.

The authorities also destroyed a pickup truck used by terrorists in al-Hamidiye neighborhood in the city, killing the terrorists Mikdad al-Ali and Nasser al Besher.

Terrorists Killed During Attempt to Attack Law-Enforcement Forces in al-Haffeh

An armed forces unit confronted a terrorist group which attacked law-enforcement forces in al-Haffeh area in Lattakia province, inflicting heavy losses upon the terrorists.

An official source told SANA’s correspondent that the incident resulted in the death of a large number of terrorists, while the remaining members of the group fled, leaving their weapons behind, adding that a number of cars used by terrorists were destroyed along with those inside them.

Terrorist Suicide Bomber on a Bike Kills Himself Near Law-Enforcement Forces Checkpoint in Idleb

A terrorist suicide bomber using a bike equipped with explosives blew himself up on the Idleb corniche road near a law-enforcement checkpoint, killing him instantly and inflicting minor wounds on one of law-enforcement member.

*

Fady M., Lynn A., Elías S., Riad Sh. – SANA – 6/9/2012

Supported by SyrianFreePress.net Network

at https://syrianfreepress.wordpress.com/

https://syrianfreepress.wordpress.com/2012/09/06/fuerzas-armadas-liquidan-a-mercenarios-terroristas-en-alepo-mercenarios-matan-a-5-civiles-y-secuestran-a-otros-17-en-la-aldea-de-ghassaniya-esp/

*

*

*

*

*

About these ads