Tags

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

*

*

Press TV’s journalists Maya Nasser assassinated and Damascus Bureau Chief Hosein Mortada injured by mercenaries gangs in the terrorist attack in Damascus this morning

Mercenaries terrorists in the Syrian capital Damascus have attacked Press TV staff, killing the Iranian English-language news network’s correspondent Maya Naser, and injuring its Damascus Bureau Chief Hosein Mortada.

Naser came under attack while reporting on air just hours ago. He was shot and killed by a sniper.

Press TV and Al-Alam Damascus Bureau Chief Hosein Mortada also came under attack and was injured.

The two were covering twin blasts in Damascus and the ensuing fighting.

Born on July 30, 1979 in Syria, Maya Naser studied political science at KUPLAN University, NY, US. He was fluent in Arabic and English and had worked in many countries including the USA, Syria, Lebanon, Jordan, Egypt and Bahrain.

*

*

ITA

Il corrispondente a Damasco per Press TV, Maya Nasser, assassinato ed il suo capo-ufficio, Hosein Mortada ferito nell’attacco terrorista a Damasco oggi

Terroristi mercenari nella capitale siriana Damasco hanno attaccato il personale di Press TV, uccidendo l’iraniano di madre-lingua inglese della rete di News, il corrispondente Maya Naser, e ferendo il suo capo dell’ufficio di Damasco, Hosein Mortada.

Naser è stato attaccato mentre lavorava per monitorare l’attacco terroristico, poche ore fa. E ‘stato colpito e ucciso da un cecchino.

Il capo dell’ufficio di Damasco di Press TV, Hosein Mortada, si è pure trovato sotto il fuoco dei cecchini terroristi ed è stato ferito.

I due stavano coprendo l’evento delle due esplosioni a Damasco e il combattimento conseguente.

Nato il 30 luglio 1979 in Siria, Maya Naser ha studiato scienze politiche presso l’Università KUPLAN, NY, Stati Uniti. Egli parlava correntemente in arabo e in inglese e aveva lavorato in molti paesi, tra cui Stati Uniti, Siria, Libano, Giordania, Egitto e Bahrain.

RIP

*

Republished & Translated by SyrianFreePress.net Network

https://syrianfreepress.wordpress.com/2012/09/26/press-tv-journalists-maya-nasser-assassinated-and-hosein-mortada-injured-in-the-terrorist-attack-in-damascus-today-il-corrispondente-a-damasco-per-press-tv-maya-nasser-assassinato-ed-il-suo-capo-u/

*

*

*

Advertisements