Tags

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

TERRORISTS SUPPORTER ERDOGAN & LIBYAN TERRORIST AL MAHDI ALHARATI

*

Turkish Prime Minister Tayyip Erdogan has taken a harsh swipe at Russia and China over the great powers’ position regarding the unrest in Syria.

“The main source of disappointment is Russia. Let alone raising its voice against Syria, it stands by the massacre,” Erdogan said in an interview broadcast live on Turkish television station NTV on Thursday.

The Turkish premier also lashed out at China, saying Beijing had let Ankara down by obstructing a Turkish proposal for a buffer zone on the border with Syria at the UN Security Council.

“China stands by Russia, and although (Chinese President) Hu Jintao had told me they wouldn’t veto the plan (for a safe zone) for a third time, they did at the UN vote,” Erdogan said.

The two veto-wielding powers of the 15-member UN council insist that the 18-month crisis in the Arab country must be resolved politically with Syrians as the sole decision-makers of their country’s destiny.

The duo have so far vetoed a UN draft resolution in July that called for tough sanctions against the Syrian government under the seventh chapter of the UN Charter and would have thus paved the way for foreign military intervention.

On February 4, Russia and China vetoed a Western-backed draft resolution on Syria at the UN Security Council. The two countries rejected the draft as “unbalanced.” They also blocked a European-drafted UN Security Council resolution against Syria on October 5, 2011.

This is while Turkey, along with Saudi Arabia and Qatar, has spearheaded Western efforts to bring down the government of Syrian President Bashar al-Assad by equipping the insurgents in the Middle Eastern country with financial and military resources, a bid that has only worsened the situation and dashed hopes of getting a diplomatic solution to the gridlock.

Erdogan’s bellicosity towards Turkey’s southern neighbor has, meanwhile, failed to garner domestic support. A recent poll conducted in Turkey shows only 18 percent of the population back the premier’s “flawed” policy regarding Syria.

MA/HSN/AZ – Press TV – 28/9/2012

*

Il Primo Ministro turco si scaglia contro la Russia e la Cina per la loro posizione sulla Siria

In una intervista televisiva trasmessa dal vivo dalla rete NTV, il premier turco Erdogan ha criticato apertamente ed abbastanza duramente Russia, Cina ed Iran per non aver sostenuto il rovesciamento del governo legittimo in Siria.

Secondo la Reuters, Erdogan, la cui nazione sostiene in tutti i modi i gruppi terroristi e le bande armate in Siria, ha definito “terrorista” il governo legittimo di Bashar Assad.

Egli ha poi iniziato la lunga serie di lamentele: “La grande delusione è la Russia. Questa nazione sostiene le stragi”. Egli ha proseguito: “La Cina è a fianco della Russia anche se Hu Jintao (il presidente cinese/ndr) mi aveva promessa di non porre più il veto alla risoluzione sulla Siria ma poi lo ha fatto ugualmente”.

Questa dichiarazione potrebbe scatenare reazioni non tanto felici da Pechino.

Erdogan poi ha prlato dell’Iran: “La posizione dell’Iran in questi ultimi 18 mesi sulla Siria, per noi, è realmente incomprensibile”.

La Turchia, per quanto riguarda la crisi in Siria, ha sposato in pieno la posizione occidentale, ma si è di fatto trovata isolata nella regione. Oltre a Cina e Russia, Iran, Iraq, Libano e certe nazioni del Nordafrica tra le quali l’Egitto, ritengono che la soluzione militare in Siria non può funzionare e che la crisi va risolta agevolando negoziati tra il governo ed i gruppi di opposizione.

*

MA/HSN/AZ – Press TV – 28/9/2012

Italian translation by TG24Siria

Reloaded & Supported by SyrianFreePress.net Network

http://www.syrianfreepress.net/

*

*

*