Tags

, , , , , , , , , , , , , , , , ,

*

ENGLISH

*

Mercenaries Terrorists Killed, Cars Destroyed in Several Syrian Areas

Oct 13, 2012 – A unit of the Armed Forces on Saturday killed dozens of terrorists and injured others in Tal Abiyad area and Sallouk city in Raqqa.

Two Cars for Terrorists Destroyed, Terrorists Killed in Homs

A unit of the Armed Forces on Friday destroyed two cars and killed scores of terrorists in Taldao area in Homs countryside.

SANA reporter quoted a source in the province as saying that another unit of the Armed Forces confronted an armed terrorist group which was attacking the citizens in Talkalakh city in the countryside, inflicting heavy losses upon its members.

Another unit of the Armed forces killed a large number of terrorists and injured others in Bab Hud in Homs city.

Cars Destroyed and Terrorists Killed Eastern Ghouta, Damascus Countryside

The Armed Forces continued cleansing the Eastern Ghouta area in Damascus Countryside from the armed terrorist groups and seized amounts of ammunition and weapons and destroyed a number of the terrorists’ cars.

SANA reporter, quoting an official source as saying, added that a unit of the Armed Forces arrested terrorists Khalid Said Badran and Omar Mohammad Sreiwel in Bait Naim in the Eastern Ghouta, in Damascus Countryside.

The source added that the Armed Forces seized their weapons including pistols, rifles and various kinds of ammunition in addition to confiscating foreign currencies valued at USD 7,000 and SYP 250,000.

The source pointed out that another unit of the Armed Forces destroyed two cars and killed all the terrorists inside them in Mohammadiya village in Eastern Ghouta.

Armed Forces Destroy Car Equipped with DShK Machinegun, kill many Terrorists in Deir-Ezzor

A military unit killed a number of terrorists , during a qualitative operation near al-Rawda mosque in al-Jbeilah neighborhood in Deir-Ezzor .The bodies of Bashar Jneid, a leader of a terrorist group, and Ahmad Hussein al-Allo were identified.

A source in the province said that another military unit destroyed a car equipped with DShK machine gun in al-Ommal neighborhood, destroying a car carrying a number of terrorists near al-Jbeilah roundabout, killing all of them.

In a qualitative operation, the armed forces killed a number of terrorists and injured others n al-Sheikh Yassin in the province.

Engineering Units Dismantle an Explosive Device in Hama

In Hama, the engineering units dismantled an explosive device, which an armed group was planted in Khnaizir town in Hama countryside.

SANA reporter quoted a source in the province as saying that the metal-cylinder explosive device full of 30 kg of explosives planted on the road of the town to target the passing cars.

*

*

Français

*

ITALIANO

Terroristi mercenari uccisi e autoveicoli armati distrutti in varie località siriane.

13 ottobre 2012 – Unità delle Forze Armate sabato mattina hanno ucciso decine di terroristi e altri sono rimasti feriti nella zona di Tal Abiyad e Sallouk, in Raqqa.

Due auto di terroristi attrezzate con armamenti pesanti distrutte, terroristi uccisi a Homs.

Un’unità delle forze armate venerdì ha distrutto due auto di terroristi attrezzate con armamenti pesanti e ucciso decine di mercenari nella campagna di Homs, nella zona di Taldao.

Il corrispondente di SANA ha citato una fonte della provincia la quale conferma  che un’altra unità delle Forze Armate ha affrontato un gruppo armato terroristico che stava attaccando i cittadini nella campagna della città di Talkalakh , infliggendo pesanti perdite ai suoi membri.

Altre unità delle forze armate hanno ucciso un gran numero di terroristi e altri sono rimasti feriti in Bab Hud, Homs.

Auto distrutte e terroristi uccisi nella parte orientale di Ghouta, campagna di Damasco.

Le Forze Armate Siriane hanno continuato la bonifica della zona orientale di Ghouta, nella campagna di Damasco, per snidare e sradicare i gruppi armati terroristici. Effettuati importanti sequestri di munizioni, di armi e distrutto un certo numero di auto attrezzate con armamenti pesanti per uso dei terroristi.

Una fonte ufficiale ha aggiunto che una unità delle Forze Armate ha arrestato i terroristi Khalid Said Badran and Omar Mohammad Sreiwel in Bait Naim nella parte est di Ghouta, campagna di Damasco.

La fonte ha aggiunto che le Forze Armate hanno sequestrato molte armi tra cui pistole, fucili e vari tipi di munizioni, oltre ad aver confiscato valuta estera valutata intorno ai 7.000 dollari e SYP 250.000.

La fonte ha sottolineato che un’altra unità delle forze armate siriane ha distrutto due auto attrezzate con armamenti pesanti e ucciso tutti i terroristi al loro interno nel villaggio Mohammadiya, Ghouta est.

Forze Armate hanno distrutto diverse auto di terroristi attrezzate con armamenti pesanti e dotate di mitragliatrici DShK, uccidendo molti terroristi a Deir Ezzor.

Un’unità militare ha ucciso un certo numero di terroristi, durante un’operazione di alta professionalità militare vicino alla moschea di al-Rawda nel quartiere al-Jbeilah di Deir Ezzor. I corpi dei mercenari Bashar Jneid, leader di un gruppo terroristico, e Ahmad Hussein al-Allo, sono stati identificati tra i terroristi neutralizzati.

Una fonte ufficiale della provincia ha detto che un’altra unità militare dell’EsercitoArabo Siriano ha distrutto un veicolo dotato di mitragliatrice DShK nel quartiere di al-Ommal, distruggendo oltre all’automezzo tutti i terroristi che erano a bordo, mentre molti altri loro complici armati sono stati pure neutralizzati nei pressi della rotatoria di al-Jbeilah. L’area è ora pulita da presenze di criminali e mercenari e la popolazione è stata messa in sicurezza.

In un’altra operazione di anti-terrorismo le forze armate siriane hanno ucciso un certo numero di terroristi e altri sono rimasti feriti nella provincia di Deir Azzor, nei pressi di al-Sheikh Yassin.

Unità del Genio Militare hanno disinnescato un ordigno esplosivo ad Hama.

In Hama, le unità specialistiche del Genio Militare Siriano hanno smantellato un ordigno esplosivo che un gruppo armato terroristico aveva piazzato su una strada periferica di Khnaizir, nella campagna di Hama.

Il corrispondente dell’agenzia SANA, riferendo quanto confermato da fonti ufficiali del Genio Militare Siriano, attesta che l’ordigno esplosivo era contenuto dentro un cilindro di metallo ripieno di 30 kg. di esplosivo, e piazzato ai bordi della strada che conduce in città, per poter colpire le macchine di passaggio.

*

ARABIC

*

SANA, 13/10/2012

Videos from Syrian Television recorded by Syrian Press

SyrianFreePress.net Network reloaded & translated at

https://syrianfreepress.wordpress.com/2012/10/13/9170/

*

*

*

*