Tags

, , , , , , ,

*

President al-Assad Stresses Syria’s Keenness on Making National Dialogue a Success and on Fighting Terrorism

DAMASCUS, (SANA) – President Bashar al-Assad on Friday received Speaker of Iranian Shura Council, Ali Larijani, and the accompanying delegation.

The meeting tackled the situation in the region, especially the failure of the Israeli aggression on Gaza and the victory of the Palestinian Resistance, and the keenness of Syria and Iran on adhering to resistance and supporting it.

Larijani hailed the wise stances of the Syrian leadership in dealing with the crisis, stressing Iran’s support to Syria.

President al-Assad highly valued Iran’s keenness on helping the Syrian people and supporting political dialogue, stressing that Syria will continue work on making national dialogue a success and simultaneously fighting terrorism which aims at destabilizing the security of Syria and the whole region.

President al-Assad and Larijani stressed Syria and Iran’s keenness on enhancing bilateral relations in all fields and continuing cooperation and coordination over regional issues of mutual concern.

The meeting was attended by Speaker of the People’s Assembly, Dr. Jihad al-Lahham, and the Iranian Ambassador in Damascus.

Answering a question from the press on the visit, President al-Assad said that “It is not an emergency visit; there is continuous communication between us and the Iranian officials. But when the visit is on the level of Speaker of the Parliament, we reassess all the visits made by other officials, especially in these circumstances, the last of which was the Israeli aggression on Gaza which took up a great deal of the dialogue today.”

For his part, Dr. Larijani said “Of course we made valuable and very important discussions, particularly regarding the events in Palestine and the great victory achieved by the Palestinian people and the Syrian leadership and people. President al-Assad and his father, the late president Hafez al-Assad, had a very important role in the Palestinian Resistance.”

“At a time when some countries in the region were afraid of sending one bullet to the Palestinians, the Syrian government and people were putting all resources at the disposal of the Palestinian people. This is what made some of the region’s countries send armed groups to Syria,” Larijani said.

“We highly value the role of the Syrian government and people who have always supported the Resistance,” he concluded

*

This slideshow requires JavaScript.

*

Presidente al-Assad: facciamo che il dialogo nazionale sia il successo della lotta al terrorismo.

 Il presidente Bashar al-Assad ha ricevuto venerdì, il Presidente del Consiglio della Shura iraniano, Ali Larijani, e la delegazione che lo accompagnava.

L’incontro ha trattato la situazione nella regione, in particolare il fallimento dell’aggressione israeliana a Gaza e la vittoria della Resistenza palestinese, l’acume della Siria e dell’Iran nell’aderenza alla resistenza e al suo sostegno.

Larijani ha apprezzato la saggia posizione della leadership siriana nell’affrontare la crisi, ribadendo il sostegno dell’Iran alla Siria.

A sua volta il Presidente al-Assad ha molto apprezzato la disponibilità dell’Iran nell’aiutare il popolo siriano a sostenere il dialogo politico, sottolineando che la Siria continuerà a lavorare per rendere il dialogo nazionale un successo, contemporaneamente alla lotta al terrorismo che mira a destabilizzare la sicurezza della Siria e di tutta la regione.

Il presidente al-Assad e Larijani hanno sottolineato l’acutezza di Siria e Iran riguardo al rafforzamento delle relazioni bilaterali in tutti i campi e il prosieguo della cooperazione e del coordinamento su questioni regionali di interesse comune.

Alla riunione hanno partecipato il presidente dell’Assemblea del Popolo, il dottor Jihad al-Lahham, e l’ambasciatore iraniano a Damasco.

Rispondendo ad una domanda da parte della stampa sulla visita, il presidente al-Assad ha detto che “Non è una visita di emergenza, le comunicazioni tra noi e le autorità iraniane sono continue. Ma quando la visita è al livello del presidente del Parlamento, noi rivalutiamo tutte le visite effettuate da altri funzionari, specialmente in queste circostanze e in particolare riguardo l’ultima aggressione israeliana a Gaza, che ha occupato gran parte del nostro dialogo di oggi”.

Da parte sua, il dottor Larijani ha detto: “Certo che abbiamo fatto discussioni molto importanti, in particolare per quanto riguarda gli avvenimenti in Palestina e la grande vittoria ottenuta dal popolo palestinese e dal popolo e dalla leadership siriana. Il Presidente al-Assad e suo padre, il defunto presidente Hafez al-Assad, hanno avuto un ruolo molto importante nella resistenza palestinese”.

“In un momento in cui alcuni paesi della zona avevano paura di inviare anche una sola pallottola ai palestinesi, il governo e il popolo siriano mettevano a disposizione del popolo palestinese tutte le risorse. Questo è ciò che ha fatto sì che i paesi della regione abbiano  inviato gruppi armati in Siria”, ha detto Larijani.

“Apprezziamo il ruolo del governo e del popolo siriano, che hanno sempre sostenuto la Resistenza”, ha concluso.

*

M. Nassr/ H. Sabbagh – SANA – 23/11/2012

SyrianFreePress.net Network translated at

https://syrianfreepress.wordpress.com/2012/11/23/11229/

*

*

*

*

Advertisements