Tags

, , , , , , , , , , , , , , , ,

20121205-161335_h455747

*

Armed Forces Eliminate Jabhat al-Nusra Terrorists, Destroy 23 Caliber Gun-Equipped Vehicle in Damascus Countryside

Units of the Armed Forces continued on Wednesday pursuing Jabhat al-Nusra terrorists and destroyed a vehicle equipped with 23 caliber cannon, three motorcycles and a van and eliminated all terrorists onboard  in al-Ateibeh town in Damascus countryside.

An official source told SANA reporter that a unit of the Armed Forces eliminated terrorists in Zamalka town as they were perpetrating acts of killing and sabotage.

Terrorists Hassan Bakir, Milad Khallaq, Mohammad Maghmoumeh, Khaled Abdul-Aziz and Yehya al-Iassa were identified among the terrorists who were killed.

The source said that the Armed Forces clashed with terrorist groups near al-Zaiytoun roundabout and the Finance Building, al-Kournish Square in Aqraba town.

It added that the clashes resulted in killing many terrorists, including Abdullah al-Naqib, Mahmoud Khoulani, Mohammad Ibrahim Ma’atouq and Anas Abdul-Razzaq al-Naqqab.

The source indicated that the armed forces restored security to Aqraba town and its surrounding after dealing a series of painful blows to the terrorist gatherings in the area.

In a relevant context, an army unit killed a number of terrorists in Shabaa. Terrorist Ahmad Abboud Mashhadani, Khaled Eido Shammout, Abdullah Ammouri, Zaher Abdel-Qader Diab and Yehya al-Zain were identified among the dead.

In Beit Sahm, terrorists Adel al-Asali, Samer al-Sukkari and Bassam al-Barbari were killed.

A unit of the armed forces killed all members of an armed terrorist group at al-Kshak Street in al-Hejjeira town in al-Sayyeda Zainab area, including non-Syrians.

Jabhat al-Nusra affiliated terrorist Mohammad Mustafa and another terrorist called Abu Huzaifa, from Libya, and terrorists Mahmoud Khalili, Nasr Khalifeh and Khaled al-Ajrami, the leader of the so-called “al-Golan Battalion” were killed.

In al-Tadamun neighborhood in Damascus, a unit of the Armed Forces clashed with a terrorist group, killing and injuring many of its members.

Terrorist Attack against Aleppo Gas Station Puts 1,050 Megawatt out of Service

Terrorists attacked Aleppo gas station which feeds turbines to generate electric power in the city, putting 1,050 megawatt out of service.

In a statement to SANA, Minister of Electricity, Imad Khamis, said the terrorists fired shells on the fuel depots at the station, adding that the terrorist attack led to power outage in a number of areas in Aleppo city.

He said that the power outage will continue around the clock in some areas in the city.

A citizen Martyred, his Son Injured by Terrorists’ Gunfire in Hasaka

Citizen Abdel-Ahad Bashoura was martyred while his son Yousef was injured by terrorists’ gunfire in Masaken al-Mahatta area in Hasaka city.

A source in the province told SANA reporter that Abdel-Ahad died of a gunshot wound to the head while his son was admitted to hospital, adding that the child is in a critical health condition.

The locals said that the terrorists blocked the way of Bashoura and his son while on their way home, opened fire on them and fled away.

*

20121205-161335_h455747

Fuerzas Armadas prosiguen sus operaciones contra los terroristas del Frente al-Nousra

Unidades de nuestras Fuerzas Armadas persiguieron a terroristas del Frente de al-Nousra, destruyendo un vehículo equipado de un cañón de 23 de calibre, tres motocicletas y una furgoneta junto con los terroristas que se desplazaban a su bordo, en el poblado de al-Eteibe en Damasco-campo.

En Zamalka, otra unidad del ejército eliminó a varios terroristas que perpetraban asaltos y crímenes, informó una fuente responsable en la provincia.

Unidades del Ejército eliminan a terroristas de al-Qaeda en Damasco-campo

Unidades del Ejército llevaron a cabo este miércoles, una serie de operaciones contra los terroristas del Frente al-Nousra en varios poblados en Damasco-campo, infligiendo significativas bajas en sus filas.

Una fuente responsable informó que unidades de las Fuerzas Armadas chocaron con grupos terroristas cerca de la plaza de al-Zaitun, el edificio de la Hacienda y la plaza de al-Kornish en el poblado de Akraba, logrando grandes avances hacia el centro del poblado después de aniquilar a varias agrupaciones de terroristas.

Según una fuente en las refriegas fueron liquidados numerosos terroristas.

Asimismo, las Fuerzas Armadas liquidaron a un número de terroristas en Shabaa y en Beit Sahem.

La misma fuente señaló que las Fuerzas Armadas lograron restablecer la seguridad al poblado de Akraba y sus afueras, tras dirigir una serie de golpes a las agrupaciones de los terroristas en dicha zona.

En el poblado de Huyyera en la zona de Sayyeda Zainab, una escuadra del Ejército eliminó a integrantes de una banda terrorista entre ellos figuraban terroristas de nacionalidades árabes.

En el barrio de al-Tadamoun en Damasco, las Fuerzas Armadas se enfrentaron a un grupo terrorista que atentaba a los habitantes de dicho barrio, dejando a un número de ellos entre muertos o heridos.

Muere un ciudadano en Hassakeh por disparos de terroristas

En la ciudad de Hassakeh en el noroeste de Siria, un ciudadano murió y su hijo resultó herido por disparos de terroristas.

Los habitantes del mismo barrio donde ocurrió el incidente, detallaron que terroristas interceptaron al ciudadano Abdullah Bashoura y su hijo mientras estaban de vuelta a su casa, disparándoles antes de darse a la fuga.

Atentado terrorista contra la planta de gas de Alepo provoca un apagón en varias zonas de la ciudad

Terroristas atentaron contra la planta de gas de Alepo que alimenta las turbinas de la planta eléctrica en la ciudad de Alepo, causando la salida de unos 1.050 mega vatios del servicio.

En declaraciones a SANA, el ministro de Energía Eléctrica, Imad Khamis, afirmó que el atentado terrorista provocó un corte de corriente en varias zonas en la ciudad de Alepo, explicando que la planta alimenta a diario la ciudad de Alepo con cerca de 1.050 mega vatios de energía eléctrica.

Animismo, explicó que los terroristas lanzaron obuses contra los depósitos de combustible en la planta térmica, lo cual causará persistencia del apagón en zonas en la ciudad de Alepo.

Lynn A., Fady M.

*

20121205-161335_h455747

Acte de sabotage terroriste dans une station de gaz de 1050 mégawatts à Alep privant le secteur d’électricité

Damas, 5/12/2012 – Des terroristes ont perpétré un acte de sabotage dans une station de gaz qui alimente les turbunes de génération d’électricité dans la ville, ce qui a paralysé cette station d’une capacité de /1050/ mégawatts et devient ainsi non opérationnelle, privant la ville de courant électrique.

Le ministre de l’électricité, Imad Khamis, a affirmé à la TV syrienne que cet acte terroriste fait perdre une capacité de /1050/ mégawatts de courant électrique qui couvraient plusieurs secteurs de la ville.

Le ministre a précisé que des terroristes avaient tiré des obus sur les entrepôts de carburant dans la station thermique ce qui a mené à la rupture complète du courant électrique H24 dans plusieurs secteurs de la ville d’Alep.

Un civil tombé en martyr et son fils blessé suite aux tirs de terroristes à Hassaké

Hassaké / Le Citoyen Abdel Ahad Bachoura est tombé aujourd’hui en martyr t son fils Youssef a été blessé par des tirs de gangs terroristes dans la zone de Massakine al-Mahatta dans la ville de hassaké.

Selon une source au gouvernorat, le martyr Abdel Ahad a succombé à ses blessures après avoir reçu une balle à la tête, alors que son fils dans un état grave se trouve encore à l’hôpital sous des soins intensifs.

D’après les habitants du quartier, Abdel Ahad et son fils ont fait l’objet de tirs de terroristes au moment où ils revenaient à leur domicile avant qu’ils prennent la fuite.

Liquidation de terroristes d’al-Qaeda et sécurisation de Aqraba

Nos unités opérant dans les villages été localités de la banlieue de Damas ont mené aujourd’hui une série d’opérations spécifiques suite à la traque des terroristes de la nébuleuse de Nosra affiliée à al-Qaeda dans plusieurs villages et localités aux alentours de Damas leur infligeant de lourdes pertes en vie et en matériel.

Selon une source officielle citée par notre correspondante, une de nos unités s’est accrochée avec un gang terroriste près du rond-point de Zeitoun, à proximité du bâtiment de finance, de la place de la Corniche à Darayya (banlieue de Damas).

Les accrochages livrés par nos unités ont causé la mort de de nombreux terroristes dont, Abdallah Naqib, mahmoud Khoulani, Mohamed Ibrahim Maatouq, et Anès Abdel Razzak Anniqab.

Une autre unité a liquidé nombre de terroristes à Chabaa parmi eux : Ahmed Abboud Machhadani, Khaled Ido Chamoutt, Abdallah Amouri, Zaher Abdelkader Diab et Yahia Zine, alors que d’autres terroristes ont été abattus à Beit Sahm dont : Adel al-Assali, Samer Soukari et Bassam al-Barbari.

D’autre part nos forces armées ont rétabli la sécurité et le calme dans le village de Aqraba et ses environs après une série de frappes douloureuses contre les terroristes.

Dans la localité de Hujeira, nos forces ont mis hors d’état de nuire des membres d’un gang terroriste dans la rue d’al-Akchak parmi eux des terroristes étrangers : les libyens Mohamed Moustafa, Abou Hudheifa, en plus des terroristes du front Nosra : Mahmoud Khalili, Nasr Khalifa, Khaled al-Ajrami, chef de ce qui est appelé “Brigade du Golan”.

Et dans le quartier de Tadamoun, nos forces armées se sont accrochées avec des membres d’un gang terroristes qui sévissait dans ce secteur.

A Homs, les terroristes ont tiré des obus sur des immeubles dans le quartier d’al-Mouhajirine et de Nozha dans la ville de Homs, ce qui a causé la mort en martyr d’un des citoyens et d’autres ont été blessés.

Selon une source au gouvernorat a précisé que les victimes de ses deux agressions ont fait un martyr et 5 blessés dont des enfants en plus des dégâts matériels considérables dans les immeubles

Nos forces éliminent un chef d’un gang terroriste du Front Nosra à Homs

Nos forces armées ont exécuté une série d’opérations contre la présence des terroristes dans la ville de Homs et ses environs, leur infligeant de lourdes pertes. Selon une source locale au gouvernorat, des dizaines de terroristes ont péri dans des attaques de traque de nos forces dans la zone de Jisr al-Qantara dans les périphéries d’al-Qseir.

D’autre part, une autre unité a liquidé un chef d’un gang terroriste et ses éléments à Jouret-Chiyah.

A Lattaquié, une de nos unités armées a détruit 4 véhicules de transport de troupes des gangs terroristes sur la route Qastal-Maaf dans la banlieue de Lattaquié.

Selon une source au gouvernorat, au moins dix terroristes se trouvant dans ces voitures ont été liquidés.

Traque des terroristes du Front Nosra affiliée à al-Qaeda à Alep leur infligeant de lourdes pertes et détruisant leurs repaires et matériels

Nos forces armées ont effectué des opérations spécifiques dans Jil Cheikh Barakat, à la salle des fêtes, à la centrale thermique, près de Darat-Azza, où elles ont liquidé nombre de terroristes et d’autres blessés comme elles ont détruit deux véhicules transportant des terroristes.

Des regroupements de terroristes ont été pris pour cible par nos forces armées près de la compagnie Amrit, al-Matbaa, dans les champs entourant Handarat, à l’est de mla route, à côté de l’usine de tapis et de crash et al-Mattat à Awija.
Des repaires et des abris de terroristes ont été également détruits au village Banis, Tell Chaïr, Fafine, à Qabassine, au nord-est d’al-Bab.

A Safira, nos forces ont détruit plusieurs repaires de terroristes, trois véhicules transportant des terroristes, des armes et munitions dans Kafar Naha, près du garage Charqi, le souk des fruits et légumes, le rond-point de Ajaza, Massakine Hanano, rond-point de Baidine, Boustane al-Qasr, al-Kallasseh bab Antakiya et al-Foustoq.

 T. Slimani

*

SANA – 5/12/2012

SyrianFreePress.net Network at

https://syrianfreepress.wordpress.com/2012/12/05/11711/

*

*

*