Tags

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

20121206-210616

*

ENG

DAMASCUS, (SANA) – Terrorists detonated an explosive device attached to a car in al-Mezzeh 86 neighborhood in Damascus, causing the martyrdom of one citizen and injuring others, in addition to huge material damage.

SANA reporter said the terrorists bombing targeted a crowded street and led to the martyrdom of one citizen and injuring 29 others including children and women, in addition to heavy material damage.

A source at Youssef al-Azmeh Hospital said that the body of the martyr and 17 injured people were admitted to the hospital.

A source at al-Mowasat Hospital pointed out that 12 injured people were admitted to the hospital, including two children and five women.

Earlier last month, terrorists detonated an explosive device in al-Mezzeh 86 neighborhood causing the martyrdom of 11 citizens and injuring tens of people.

20121206-210711_h456012
FRA

Un martyr et 29 blessés dans un attentat terroriste près de la boulangerie de Saadeh à Mezzé 86

Damas – Un citoyen est tombé en martyr et 29 autres blessés dont des femmes et des enfants dans une explosion d’un engin déposé dans une voiture parquée près de la boulangerie de Saadeh dans la rue al-Madrasseh dans le quartier de Mezzé.

La correspondante de Sana sur place a indiqué que l’explosion qui a eu lieu dans une rue très fréquentée, a causé de grands dégâts matériels.

Une source à l’hôpital de Youssef al-Azmeh a affirmé que l’hôpital a reçu un martyr et 17 blessés. De même l’hôpital d’al-Mouwassat a souligné la réception de 12 blessés, dont deux enfants et 5 femmes.

A noter que 11 citoyens étaient tombés en martyr et des dizaines autres avaient été blessés, le début du mois dernier dans une explosion terroriste dans le même quartier. (L.H. & T. Slimani – SANA)

*

20121206-210630.jpg

20121206-210648.jpg

20121206-210703.jpg

F.L/Mazen  – SANA

SyrianFreePress.net Network reload at

https://syrianfreepress.wordpress.com/2012/12/07/11802/

*

*

*

Advertisements