Tags

, , ,

carla del ponte

~

“Sarin gas in Syrian rebel hands”

Carla Del Ponte, a member of the UN Commission: “At the moment in Syria are only opponents to have used the Sarin Gas”

We have evidence that using chemical weapons, in Syria, were insurgents and not men loyal to the regime of Bashar al Assad.

This, in brief, is what has been said to the microphones of CSR by Carla Del Ponte, a member of the UN Commission investigating the war crimes committed in Syria.

“According to the testimonies we collected, the rebels have used chemical weapons, using sarin gas,” said the chief prosecutor of the International Criminal Court for crimes in the former Yugoslavia, who added, “the investigations are far from ‘be concluded. “

Investigation still long

“Our investigations will have to be further examined, tested and proven through new witnesses but as far as we could establish, at the moment are only opponents of the regime to have used sarin gas” said Carla Del Ponte, according to which only surveys , still in progress, will also determine whether the Government in Damascus, or not, used this type of weapon.

~

carla del ponte

“GAS SARIN IN MANO AI RIBELLI SIRIANI”

Carla Del Ponte, membro della Commissione ONU: “Al momento in Siria sono solo gli oppositori ad aver usato il Gas Sarin”

Abbiamo le prove che ad utilizzare armi chimiche in Siria sono stati gli insorti e non gli uomini fedeli al regime di Bashar al Assad.

Questo, in sintesi, è quanto ha affermato ai microfoni della RSI Carla Del Ponte, membro della Commissione ONU che indaga sui crimini di guerra commessi in Siria.

“Stando alle testimonianze che abbiamo raccolto i ribelli hanno usato armi chimiche, facendo ricorso al gas sarin”, ha dichiarato l’ex procuratrice generale del Tribunale penale internazionale per i crimini in ex Jugoslavia che ha aggiunto, “le indagini sono ben lungi dall’essere concluse”.

Inchiesta ancora lunga

“Le nostre inchieste dovranno essere ulteriormente approfondite, verificate e accertate attraverso nuove testimonianze ma, per quanto abbiamo potuto stabilire, al momento sono solo gli oppositori al regime ad aver usato il gas sarin” ha sottolineato Carla Del Ponte, stando alla quale solo le indagini, ancora in corso, potranno stabilire se anche il Governo di Damasco abbia, o meno, utilizzato questo tipo di armi.

~

http://info.rsi.ch/home/channels/informazione/info_on_line/2013/05/05–Gas-sarin-in-mano-ai-ribelli-si

Translated and reloaded by SyrianFreePress.net & TG24Siria.com
Patriotic Network
https://syrianfreepress.wordpress.com/2013/05/06/17170/

*

*

*

Advertisements