Tags

, , , , , , , , , , ,

snipers

L’Armée Arabe Syrienne patrouille dans la ville d’Edlib~~~Pattuglia dell’Esercito Arabo Siriano nella città di Edlib.

*

TERRORISTES EN ÉTAT DE SIÈGE

Amis de François Hollande a pris au piège dans l’aéroport de Taftanaz

La poursuite des manœuvres russes près des côtes de la Syrie font partie d’une vaste opération militaire dans la région méditerranéenne indiquent les responsables russes.

Ceci n’est donc pas un jeu, mais bien une façon de dire aux ennemis de la Syrie qui la Russie est présente et bien présente. Alors que les financiers de la guerre s’essoufflent face à la résistance syrienne, les choses semblent être de plus en plus difficiles pour les terroristes sur le terrain. Nous le saurons probablement dans la journée.

L’armée arabe syrienne aurait piégé les terroristes de l’ASL, amis de François Hollande, en les laissant pénétrer dans l’aéroport militaire de Taftanaz, province d’Edlib où, des bombardements les empêchent de s’extraire des lieux. 

Ce serait donc la meilleure nouvelle de la journée, en attendant que les informations en notre possession puissent se confirmer.

Quand on pense que près de 700 terroristes sont dans les lieux, des combattants aguerris, s’ils sont tous éliminés, ce serait un vrai feu d’artifice et la chronique d’une fin annoncée, même comme ils sont des milliers encore, à combattre le régime syrien sous les ordres de qui vous savez…

*

Taftanaz

TERRORISTS UNDER SIEGE

François Hollande’s friends trapped in the airport of Taftanaz

The continuation of Russian naval maneuvers off the coast of Syria are part of a vast military operation in that area of the Mediterranean, Russian officials confirmed.

So this is not a game but a way of saying to the enemies of Syria that Russia is present and well represented. While the funders of the war are reluctant in face of the Syrian resistance (nationalist / patriotic, ndt), things seem to get worse and more difficult for terrorists on the battlefield. We’ll know more soon.

The Syrian Arab Army would be bombing the  Arab terrorists (mercenaries, ndt) of the FSA, friends of François Hollande, after letting them enter in the military airport of Taftanaz, in the province of Edlib, where now the government bombing is preventing them from retiring.

Would be the best news of the day, waiting for the information in our possession to be confirmed.

But when you think that about 700 terrorists, experienced fighters, have all been eliminated, it would be a real fireworks show and the chronicle of the announced end, although there are still thousands of mercenaries to fight against the Syrian government, under the orders of those who we well know…

*

Taftanaz

TERRORISTI SOTTO ASSEDIO

Gli amici di François Hollande intrappolati nell’aeroporto di Taftanaz

Il proseguimento delle manovre navali russe al largo delle coste siriane sono parte di una vasta operazione militare in quell’area del Mediterraneo, confermano ufficiali responsabili russi.

Questo dunque non è un gioco, ma un modo per dire ai nemici della Siria che la Russia è presente e ben rappresentata. Mentre i finanziatori della guerra esitano di fronte alla resistenza (nazionalista/patriottica, ndt) siriana, le cose sembrano andare ancor peggio e sono più difficili per i terroristi sul campo. Ne sapremo di piú a breve.

L’Esercito Arabo Siriano starebbe bombardando i terroristi (mercenari, ndt) arabi del FSA, amici François Hollande, dopo averli lasciati penetrare nell’area dell’aeroporto militare di Taftanaz, nella provincia di Edlib, dove ora i bombardamenti governativi impediscono loro di ritirarsi.

Sarebbe la migliore notizia del giorno, in attesa che le informazioni in nostro possesso siano confermate.

Quando peró si pensa che circa 700 terroristi, combattenti esperti, sono stati tutti eliminati, sarebbe uno vero spettacolo pirotecnico e la cronaca annunciata della fine, anche se ci sono ancora migliaia di mercenari a combattere contro il governo di Damasco, agli ordini di chi ben sappiamo…

*

Fonte: Agenzia IRIB.ir

Translated in Italian and English by FFP – SyrianFreePress.net Network   at

https://syrianfreepress.wordpress.com/2013/01/12/13594/

*

*

*

Advertisements